BEAUTIFUL WORDS OF FIFTH SIKH GURU ARJUN DEV JI( 1563-1606) ..

                                                                 

 GOLDEN TEMPLE AMRITSAR 
( Photo Autar Mota )

BEAUTIFUL WORDS OF FIFTH SIKH GURU ARJUN DEV JI( 1563-1606) ..

Guru ka Vachan Bassay Jee Naale

Jal Nahin Doobe 
Taskar nahin Levay
Baahi Na Saakay jaale.......................

Eih lok parlok
Sang sahaayi
Jath kath mohay rakhvaale ........................

Nirdhan Ko Dhan
Andhule Ko Tikk
Maat Doodh jaisay baale........

.........................................................................................................

My English rendering would be......
.........

The word of the master Moves to the soul..

Does not sink in water
No thief can snatch it
No fire can destroy it ..

In this and the world hereafter
A companion and A supporter
A Protector Anywhere and everywhere ....

A Hidden wealth for the poor
A stick for the blind
And like Mother's Milk for the infant....

( Autar Mota )

CHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.