MITTER PYAARE NU --- HAAL
MUREEDAAN DA KEHNAA
A PRIVATE VISIT TO SIRHIND AND
FATEHGARH SAHIB... ON 17.02.2013
I drove from Jammu to Bassi Pathana ( Sirhind ) on
17.02.2013 to attend a marriage function . Drove from Jammu
by Car and returned at 11 PM covering a
distance of about 740 Kms to and fro. Drove via Hoshiarpur , Ropar ,and Morinda
. Driving on main highways in Punjab is a
pleasure especially on roads built by ROHAN AND RAJDEEP TOLL WAYS LTD under
public private partnership. Even if one has to pay heavy tolls at various places
,the roads are worth it . This applies to Hoshiarpur – Ropar Road as well.
I noticed that river sutlej is
almost sucked into Punjab for irrigation and
Power Generation . The blue waters of Sutlej
canal flow majestically near Ropar town .
Tractor loads of Sugarcane from
fields were being driven to sugar Mills. Yes the sugarcane crop was also being
harvested. We were held up near Mukerian Sugar Mill. Some of the tractor
drivers were waiting in a queue for their turn to enter the Mukerian Sugar Mill
to offload the sugarcane stock since last two days. Sleeping and eating in
makeshift shelters on the Road.
Lush green Wheat crop ,The
sugarcane fields and the yellow Mustard flowers caught my attention during this
long drive.
KINNU the poor man’s orange was
everywhere in Punjab . Sold On Highways at Rs20
per Kg. One kg means five good sized juicy fruits. I bargained and got 5 Kgs
for Rs75. I always find Kinnus More juicy and cheaper than oranges .
The Bajaj Tempo is still visible
in some areas of rural Punjab . I remember
these three wheeled vehicles plying in Jammu and
later in Srinagar
city during early seventies. Kashmiris would call it Gaggur ( RAT ) . It was a
transport of choice in Jammu city at that point
of time .Since the manufacture of this vehicle has been stopped by Bajaj Auto
Ltd. , I do not know how spare parts etc. are being managed in Punjab .
FATEH GARH SAHIB OR THE LAND OF
MARTYARDOM OF GURU GOBIND SINGH JI’S
FAMILY
Since Fatehgarh sahib Gurdwara
was close by to the marriage venue, I decided to visit this place along with
some friends from Punjab . Yes Fatehgarh sahib
,the place of Martyrdom of two minor sons of Guru Gobind singh Ji along with
their pious Grand Mother Mata Gujri Devi ( married to Guru Tegh Bahudar Ji ).
“ Mitter Pyaaray nu ,
Haal Mureedaaan Da Kehnaa ..
Tudh Bin Roag Rajaaian dhaa
oudhan
Naag Nivasaan Da Rehnaa …
Sool Sooraahi Khanjar Piyaala
Bing Kasaaiyaan Dhaa sehnaa……….
Yaarare Saanu sathar Changaa
Bhath Kheriaan Dhaa rehnaa ..
Mitter Pyaaray Nu ,
Haal Mureedaaan Dhaa Kehnaa…
………………………..Mitter Pyaaray nu ,
Haal Mureedaaan Da Kehnaa…………..
( Guru Gobind singh Ji )
Tell that adorable Friend ,
Tell him the predicament of his
disciples .
“ Without You , these costly
Blankets look like sickness,
And the in house comforts appear
like snakes …………
The water filled pitchers torment
While the cups resemble sharp daggers.
While the cups resemble sharp daggers.
Your neglect has been like the misery
inflicted by a butcher’s knife on poor animals ……………….
O Adorable Friend !
Your straw bed( Death bed ) is
more comfort giving than living in these expensive houses ”
Tell that adorable Friend ( Lord ) ,
Tell him the predicament of his
disciples .
This is how this great warrior ,
saint and poet poured out his pain once he came to know about the killing of
his pious mother Mata Gujri Devi and two innocent minor sons sahibzada Fateh
Singh and Sahibzada Zorawar Singh ( 9 years and 7 Years ) by Wazir Khan
Governor of Sirhind in December 1705.
It is worth mentioning that a strong protest was lodged with Mughal
king by Sher Mohammed Khan, Nawab of Malerkotla against this inhuman act of
Wazir khan adding that it was against the glorious tenets of Quran and Islam.
Guru Gobind Singh ji on learning this kind and humanitarian approach profusely
thanked the Nawab of Malerkotla and blessed him with his Hukamnama, Kirpan etc.
In recognition of this act, During 1947 riots when Punjab was in flames, the
State of Malerkotla did not witness a single
incident of violence; it remained a lone island of peace in Punjab and the
Muslim population of the town stayed back in India .
A magnificent Gurdwara has come
up at the place where two sons and their Grand Mother were cremated . This
Gurdwara is known as Fatehgarh sahib Gurdwara . just 10 Kms from Bassi Pathana
if one goes from Hoshiarpur- Ropar - Morinda route . And close by to Sirhind
town if one goes from the other route ie; Jalandhar – Ludhiana – Sirhind. We went by Ropar to
attend the marriage function at Bassi Pathana near sirhind.
Other two sons of Guru Gobind
singh namely ji sahibzada Ajit singh and sahibzada Jhujar singh alongwith Pandit
Kirpa Ram died in Dec 1699 AD fighting Mughal forces at Chamkaur sahib .
It is also worth mentioning that Pandit Kirpa Ram Dutt son of Pandit Aru
Ram Dutt resident of Mattan Kashmir was a kashmiri Brahmin who led the
delegation of 500 kashmiri Pandits from Mattan Kashmir to Anandpur sahib Punjab to meet Guru Tegh Bahdur ji during Mughal rule . So much was Pandit Kirpa
Ram impressed by Guru Gobind Singh Ji that he along with some kashmiri Pandits
stayed back at Anandpur sahib and imparted Knowledge of Sanskrit language and
Vedas to Gurr Gobindh singh ji . He converted to Sikhism and remained with
Guruji till his last breath.
Inn Putaran ke kaarnay -Waar Diye
suut Chaar
Chhar Moovay Te Kyaa huvaa –
Jeevit kayee hazaar.
( Guru Gobindh singh ji )
( For these sons ( His followers
) I sacrificed my own four sons,
What if four were sacrificed , at
least thousands continue to live ..
Guru Gobind singh ji had profound
knowledge of classical music both vocal and instrumental and also knew 9
languages including sanskrit , Persian , Khadi , Brij, Marathi and Punjabi.
Qazi Peer Mohammed taught him Persian.This scholarly Qazi also remained a long
companion of Guru Gobind Singh ji.
Guru ji would paint and sculpt as
well. Sometimes he would play on Sitar or Mridang or Tabla but a siraanda ( A
string based musical instrument ) was his favourite. His siraanda lies
preserved in Rawalsar Gurdwara In Himachal Pradesh . As a poet he also wrote a
poem praising Tegh ( jai Tegham ) sword . For him a sword was representation of
Goddess Durga and Chandi .
“Jai Jag Kaaran srishti Ubharan
Mum Prati Paaran jai Tegham”
And what boon does he seek from
his lord ?
Deho shiva vur mohe Aiho Shubh
Karman se kabh hoon na taruun
( Guru Gobind singh )
( O shiva ! Grant me this boon that I
do not hesitate from performing Good deeds .)
And the shabd ( Hymn) that is so
close to Human values goes as under ,
Sach Kahoon Sun Leho sabhai
Jin prem kiyo Tin Hi Prabh Paayo……………………..
( Guru Gobind singh )
( And shall I tell you the truth
, Then listen ..
Only those who have loved could
realize the Lord. )
I need to mention that the soul touching Shabd " Re Mun Aiso kar
sanyaasa " from the movie NANAK NAAM JAHAAZ HAI sung by Asha Bhonsle is a
composition of Guru Gobind singh ji only. This shabd was a favourite of urdu poet Sahir Ludhianavi.
The words made him serious and moistened his eyes .
The deeds of this great saint and
warrior have been praised eloquently by swami Vivekananda . Swami ji hails him
as a great saint and social reformer who made serious attempt to unite and
integrate India
and free the society from the division of caste and race.
"Some are Hindus while others Muslim.
of the latter some are Shias and
others are Sunnis. Man's caste
should be
considered as one" (Manas ke
jaat sabhai ekai pahchanbo ”)
(Guru Gobind singh from Akal
Astuti)
Jo Hum Ko Parmeshwar Uchar Hai
Mai Hoon Param Purkh Ko Daasa
Dekhan Aayo Jagat Tamaasa…….
( From Vichittar Natak by
Guru Gobind singh ji )
Those who address me as God
Shall fall into hell fire .
I am just a servant of that great Lord ,
fated to visit the earth to see
this drama of existence .
( Autar Mota )
CHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.
Matrimonial in India: India's No. 1 matrimonials site provides online matrimony service!
ReplyDeleteMatrimony sites in India|online shaddi
This article is very nice. I like FATEHGARH SAHIB very much.
ReplyDeleteI share one thing with you.
Access email from anywhere instantly with email.biz. It allows you to check your emails from anywhere around the world in a fraction of seconds. Moreover you can also access multiple email accounts on a single platform i.e. email.biz
Get Unique Email Address | Create personal email address | Access any email
Matrimonial sites are very popular today for match making. Many database available on the marriage sites. Unique partner search on match making sites.
ReplyDeleteonline marriage bureau in ludhuiana | online marriage bureau in india
Matrimonial sites are very popular today for match making. You have Sharing the Good information marriage service.
ReplyDeleteMarriage site punjab
Thanks for sharing the information
ReplyDeleteLDHSEO
Find The latest Variety Of Ladies And Gents clothes in Saivana like Isabel Marant, Top Indian Garment Exporter, Ladies Fashion, Garment Manufacture.
ReplyDeleteLadies Fashion| Top Indian Garment Exporter