MY THREE LINE POEM..THE DEW AND THE SAFFRON FLOWER.

                                     

THE DEW  AND THE  SAFFRON  FLOWER.

For this flower ,I have written a three line poem in Kashmiri....

"Kong poshas pyav subhas shabnam
Dopnas kya chhuyee rang assi haav ,
Taem kar choppa hokhnas log praarini
Tas Pai  rang vuchhnas thahraav,
Yuthh Samsaāras yuthh bazaaras
Yutaah jal jal chha moklaav.....

( Avtar Mota)

 In English ,I would say,

"At morning,the dew drenched the saffron flower and said ,
"Let me  see your colour "
The saffron flower remained silent,
 It knew it had to wait
 and get dried to show its colour.
In this world,
In this market.
None gets free so quickly ."

( Avtar Mota)


CHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.