A POEM OF ASHOK VAJPAYEE..LET US SIT TALK AND RESOLVE..

                                            

IF THERE IS MUTUAL EMPATHY, SIT TALK AND RESOLVE...

I am adding a poem of Ashok Vajpayee to this photo...

(एक बार जो ढल जाएंगे

शायद ही फिर खिल पाएंगे।

फूल शब्द या प्रेम

पंख स्वप्न या याद

जीवन से जब छूट गए तो

फिर न वापस आएंगे।

अभी बचाने या सहेजने का अवसर है

अभी बैठकर साथ

गीत गाने का क्षण है।

अभी मृत्यु से दांव लगाकर

समय जीत जाने का क्षण है।

कुम्हलाने के बाद

झुलसकर ढह जाने के बाद

फिर बैठ पछताएंगे।

एक बार जो ढल जाएंगे

शायद ही फिर खिल पाएंगे।..........( Ashok Vajpayee,)

                                  

                     (Ashok Vajpayee )

My simple English rendering of the poem is as under:- 

(Once shed,

Rarely shall we bloom again.

A flower,

A word,

Love,

Wings,

Dreams,

 Or memories,

Once these move away from life 

Never ever do they return.

This is the time to save ,

 Secure them carefully ,

This moment,

 I mean ,  

This very moment,

Let us sit and sing together.

At this moment, 

Putting stakes on death ,

Let us win time .

Once it fades ,

Once it fritters away,

 we may regret later.

Once shed,

Rarely shall we bloom again..)

( Avtar Mota )

CHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.