Thursday, November 14, 2013

MINI KASHMIRI POEM ' SOANT ' OR 'SPRING' AND A VIEW OF TULIP GARDEN OF KASHMIR.


                                                                              



SPRING 2013…..
TO this photograph I am adding my mini kashmiri poem “SOANT ” …OR "SPRING"

(Soant )

Hardauss Booz Assi Soantuss Praariv
Loalli Munz chhallie Praanien Daagun
Az Beyii Fulayaa Laejimitch Baagus
Zuv Tchaamut Az Beyii Patarrun
Hey Assi Vaaechhi Baagus Munz deefaeri
Kuss Paai Kurr laegii Chhugg Poshan
Shehjaara Chhakruthh Tcheiti Vaavo
Kattie sa Kattie Aav Aung Zakhmun

( Autar Mota )

( Spring )
We were told in autumn to wait for the ensuing spring ,
Holding in her lap, it shall wash away all our sorrows .
Today flowers bloom again in the garden
And life has come to reside in leaves that are turning green..
Yes friend! I saw visitors in close conversation in the garden
But then who knows when these flowers shall vanish in sudden panic.
O Breeze ! You too have passed on this soft coolness all over ,
And Friend ! When shall these wounds within nurse back to health ?


( Autar Mota 14/11/2013 )

Creative Commons License

SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.

No comments:

Post a Comment