Saturday, April 16, 2016

AND SAADAT HASSAN MANTO TRANSLATED VICTOR HUGO


                                                                            



MANTO TRANSLATES VICTOR HUGO..

.Sarguzasht e Aseer.Victor Hugo ki Mashhoor Tasneef The last days of the condemned.. Ka Urdu Tarjuma..

During his early days of writing  , Manto wrote as Saadat Hassan Manto Amritsari.. He was a resident of Koocha Vakeelaan Amritsar . It is said that Abdul Bari Alig encouraged him to translate Victor Hugo to Urdu. And Manto did.


 In 1933, this Translation was published by a Lahore based urdu Publisher .The translated book was titled" Sarguzasht e Aseer" . And one book of this translation was gifted by Manto to Maulana Hamid Ali Khan . It carries Manto’s English signature as well.....

( Autar Mota )


Creative Commons LicenseCHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.

2 comments: