Wednesday, June 21, 2017

MY POEM ' ME KOYEE JAZEERA NAHIN " OR " I AM NOT AN ISLAND "


                                                                                    




SUNSET AT TANAH LOT BALI INDONESIA 


( PHOTO AUTAR MOTA 2015 )

To this photo ,i add a mini poem "Me Koyee Jazeera Nahin ' or " I am not an Island " that i wrote today...

( Me Koyee Jazeera Nahin ) 

Khwaab to khwaab Thhay 
Palkon Mein Samaaye Hotay 
Tum Na aaye to chalo
Khwaab Hi Aaye Hotay..
Khwaab Bhi Rooth Gaye 
Jo Hamaare Thhay 
Hum se Chhoot Gaye..
Ab To Buss Dhoop Hai Rastaa
hai aur safar apnaa ..
Manzilon Ki to ab Talab hi Nahin..
Na Koyee Dost Na Ahbaab Na karam-farmaa 
Ek samandhar Hai aur akela huun
Saathiyon Me Koyee Jazeera Nahin
Iss Samandhar Mein Jee Nahin Saktaa 
Pyaas se mar Mitoon Voh Behtar Hai 
Khaara Paani Me Pee Nahin Saktaa...

( Autar Mota )

My simple English rendering would be ..

( I am not an Island )


Dreams are just Dreams ,
These should have visited  my  eyes .
If You didn’t come ,
Dreams could have  come  at least  .

 Now, Dreams too have moved  away ,
Away have moved my own kinsmen ,
My companions ;
The sun ,
The path
And the Journey.
Dried up is the desire  to hit Goals .
No friends,
No well wishers  
And no Benevolence from Any quarter .
 As if ,
Lonely and lost I am  in an  sea ,
 Friends    ! I am not an island ,
I can’t  survive in this ocean .
 Better  fade away   in thirst   than
 Gulp this saline Water all around..




( Autar Mota )



Creative Commons LicenseCHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.

No comments:

Post a Comment