A Kashmiri Pandit Family Photo 1930.
I don't know the family personally. I also don't know how this photo reached me . However, this photograph bears some authentic testimony to our immediate past. Clicked in 1930 somewhere in Srinagar city, the photograph reveals many aspects of Kashmiri Pandit society at that point in time . I quote some aspects after a critical scrutiny of the photograph :-
(1)Saree had not arrived in the Kashmir valley . Kashyap Bandhu's campaign for discarding Pheran and wearing Saree by Pandit womenfolk started after 1930. Even young and little girls are wearing the traditional Pheran.
(2) The practice of Child Marriage was prevalent . One can see a little girl standing in the last row with Pheran, Dejhur and Bindi. The Child Marriage Abolition Ordinance was passed by Maharaja in 1929 The little girl appears to have been married before the Ordinance.
(3) Unhappiness, social oppression and deprivation is visible in the body language and facial expressions of the womenfolk in this photo. Women lived a miserable life in Kashmiri society. A life of servitude, sacrifice and neglect. They had no say in the family affairs.
(4) Poverty is visible in this photo from all sides. Cow dung was also an essential fuel in the kitchen. One can see the wall used for drying cow dung cakes behind the last row of standing family members in this photo .
(5) Men are wearing tight pyjamas , long coats , a Swadeshi dress popular in North India . If one looks for the Dogra male dress of the period , one can see similarity. The European trousers, short coats and shirts were not worn by common masses .
(6) Inspite of paucity of resources, poverty, dullness of life , there is a liking for nature and its beautiful creations . Men are holding either a bunch of flowers or a single flower.
(7) There was a practice of covering head amongst Kashmiris. Men, women and children are seen with their heads covered by cap or Dastar or Taranga .
(7) Every person is with folded hands which inter alia is a demonstration of a strong belief in submission to fate .
(8) In 1930, there were 4 photography shops in Srinagar city. Mahatta Photographers who arrived in Kashmir in 1905, had opened their shop at the Bund and Gulmarg. For some time , they did business from a houseboat in Dal Lake. subsequently Mehta’s spanned their business to Rawalpindi, Sialkot, Lahore and picturesque Murree hill station. They continued their business at these places until partition of 1947. The family opened a shop in Cannaught Place, New Delhi also. And from amongst the locals, Vishnath Kampassi had already set up his photography and printing press shop in 1930. His employees would cover tourists business and local family functions .
(9) Since electric power was not available to Srinagar city in 1930, there were no rice mills run by electric power. Paddy husking was done manually by women. This was the toughest job that our womenfolk performed. The stone Kunz or mortar for husking paddy was seen in the courtyard of every house usually in a corner .A stone Kunz or mortar is also seen the picture .
I vividly remember ,about group photos during childhood. We were told this:-
" You children ! Sit down with folded hands in the first row. Look towards this cloth covering the camera . Don't move . Don't look in any direction. A sparrow will just fly out from this camera."
( Avtar Mota )
CHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.