Friday, April 10, 2020

YOUR MEMORIES KEPT VISITING ME ALL ALONG THE NIGHT.

                               
  (Phir Saba saaya e shaakh e gul ke taley'
Koyi qissa sunaati rahi raat bhar)
  (Gaah jalti huyi gaah bujhti huyi
sham-e-gham jhilmilati rahi raat bhar )
(Jo na aayaa use koi zanjeer-e-dar
Har sada par bulaati rahi raat bhar)
(Koyi Khushboo badalti rahi pairhan
Koyi tasveer gaati rahi raat bhar....)


  ( Radhika Chopra sings Aapki yaad aati rahi)                             

AAP KI  YAAD AATI  RAHI  RAAT  BHAR.

'Aap ki yaad aati rahi raat bhar 'was originally written by Makhdoom.
This Gazal of Makhdoom has been beautifully sung  by Chhaya Ganguly. Interestingly, when Makdhoom died, Faiz wrote / added verses in his memory (“Makhdoom ki yaad mein”l).  Here is what Faiz wrote/ added to Makhdoom's Gazal:

Koyi Khushboo badalti rahi pairhan
Koyi tasveer gaati rahi raat bhar....

Aik umeed se dil behalata raha
Ikk  tamanna sataati rahi raat bhar....

Jo na aayaa use koyi zanjeer-e-dar
Har sada par bulaati rahi raat bhar....

Gaah jalti huyi gaah bujhti huyi
sham-e-gham jhilmilati rahi raat bhar....

Phir Saba saaya e shaakh e gul ke taley'
Koyi qissa sunaati rahi raat bhar....

..,..............Aap ki yaad aati rahi taat bhar

(Avtar Mota)


Creative Commons License
CHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.