FATHER AND DAUGHTER

                                  

                                           

FATHER AND  DAUGHTER...

"Saada chidiyaan da chamba ve, 

Babul assaan urr jaana...."( A popular Punjabi folk song ) 

When a daughter leaves her parental home , every father turns emotional. He can't  hold back his tears. Saw it in East and West .Saw it across cultures.Who says human emotions and feelings aren't  universal? I found them similar here , there,  anywhere and everywhere.

                                                       

"Saada chidiyaan da chamba ve, 

Babul assaan urr jaana.

Saadi lammi udaari ve, 

babul kehrre des jaana."

"Ours is a flock of sparrows, 

Dear father,

We have to fly away.

Ours is  a long, 

a very long flight,

We know not to which land 

we shall go."

(Avtar Mota)

CHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.