YOUR DEEDS DEFINE YOU WHILE YOU LIVE AND ALSO AFTER YOU DIE.

                               (Photo Tsraar sharif  Ziyarat of Nund Reshi by Autar Mota)                                                                                                                                                                                        

                                                                                                    

I have translated 25 Vaakhs of  Lal Ded 25 Shrukhs of Nund Reshi for students of A College based in Calcutta with  a special request to me to  render them in simple understandable  English .  I shall keep posting these Vaakhs and shrukhs  for friends as well.  Now a Shrukh of Nund reshi.

YOUR DEEDS DEFINE YOU WHILE YOU LIVE  AND ALSO  AFTER YOU  DIE.

Saahibo Kenh Gayee Chaaney Veerey ,

Kenh Gayee Zeirey Akki Gumraah .

Kentsun Qabar Chhai Posh Zunn Sheerey ,

Kentsun Qabar Chhai Siyaah Chaah.

( Nund Reshi )

Lord !Some  dedicated their life to thee alone ,

 Alas! Some were led astray by a minor slip.

The grave of some is just flowers all over ,

While it is a bottomless dark pit for others .

CHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.

Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.