( Abode of Sharika at Hari parbat Srinagar Photo autar Mota )
I have translated 25 Vaakhs of Lal Ded 25 Shrukhs of Nund Reshi for students of A College based in Calcutta with a special request to me to render them in simple understandable English . I shall keep posting these Vaakhs and shrukhs for friends as well.
Kandhyo karakh Kandhye Kandhye ,
Kandhyo karakh kandhei Vilaas .
Bhoog Meeth ditith Yuthh Kandhye ,
Athh Kandhye rozee soor nataa saas.
( lal Ded )
O You with Beautiful body !
Be not too much focused on body alone.
O Ignorant ! You provide it with sweetest food and ever care for it ,
Learn ! Not even ashes shall be left of this body later
CHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.

0 comments:
Post a Comment