SUN SET IN JHELUM RIVER OF KASHMIR

                                                  

Maati se Thaa jinhe banaaya ,

Phoolon se Thaa jinhe sajaaya ,
Khel Gharondhe chood pathon par ,
Chaley gaye Hain Bachche Sone .
Saathi Saanjh lagi Ab Hone

Failaaya Thaa Jinhe Gagan me
Vistrit vasudha ke kan kan me
Un Kirno ko Astaachal par
Pahunch Laga hai Surya Sajone
Saathi Saanjh lagi Ab Hone .

( Hari Vansh Rai Bachan )



The tiny houses built from Mud ,
Decorated with flowers ,
Abandoning them ,
Children have left for sleeping.
Love ! Come this way, it is dusk now.
The light that the rays spread in the sky ,
The light that the rays spread in
this vast Earth ,

The sun is winding up and carrying these rays
To beautify the area where it is now setting .
Love ! Come this way ,it is dusk now.

(Translation by autar mota from original Hindi )

CHINAR SHADE by Autarmota is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.
Based on a work at http:\\autarmota.blogspot.com\.